Was anyone else pissed that Fenry refered to Danielle as "that woman" ?
I mean, I don't know if Henry's opinion is representative of the Others' in general, but what's with the all contempt for Danielle ?

How well do they know her ?

She trapped Henry then shot him in the shoulder with an arrow. Why wouldn't he feel contempt? I would use stronger words than "that woman" if she shot me.

I believe that the others don't know too much about Danielle. She's one woman seems to always be on the move and changes camps. I think they know she's there, since she doesn't seem to leave her general area. The losties, tallies, and real Henry Gale all seem to have stuck to one spot making them easier to keep an eye on

Well, the others must know something about Danielle considering they stole her baby.

she's been there for 16+ years (i'm surprised she hasn't figured out who the others are and what they are up to), she changed the message of the tower, mapped the whole island, considering her last hang-out she probably had a few others on the electric bed (it took her a second to figure that henry is fenry), she saved clair from the operation, etc.

there's probably "wanted dead or alive" pictures of her hanging in the others base!

It's not just Danielle. Not-Henry has contempt for anyone who does not fit the Other's warped ideal of what constitutes being a "good" person. That is a trait of the others, note how Goodman killed Nathan with no remorse or concern because he wasn't a "good" person.

Maybe Danielle will get some respect from them once she totally pwns them to get her daughter back. It's gotta happen sooner or later, and I can't wait. Rousseau rocks.