The Fuselage

The Fuselage.com: The Official Site of the Creative Team Behind ABC's Award Winning TV Show "LOST"
Sponsored by J.J. Abrams


Go Back   The Fuselage > Lost Episodes > Lost Season 5 > The Variable
Flicks N Shows Arcade Tags Social Groups

The Variable Air Date: 04/29/2009 60 minutes EP: 514
Written by Adam Horowitz, Edward Kitsis
Directed by Paul A. Edwards


Reply
 
Thread Tools
Old 04-30-2009, 10:38 PM   #1
…owyn_Jade
On The Tarmac
Nisi credideritis, non intelligetis
 
Additional Info
Profile
Join Date: May 18, 2005
Location: Canada
Stats
Posts: 0
What did Jin say?

After Hurley and Jin see Radzinsky et al, totting around guns and Hurley says "That's not good, is it?" - Jin says something in Korean that wasn't subtitled.

My hope is that he pulled a Sawyer and said "Son of a b@&*h" in Korean.

Anyone know??
…owyn_Jade is offline  
Reply With Quote
Old 04-30-2009, 10:41 PM   #2
afterthegoldrush
Economy

 
Additional Info
Profile
Join Date: May 28, 2007
Stats
Posts: 363
Re: What did Jin say?

Good question. I was wondering this myself?! ANYONE KOREAN?
afterthegoldrush is offline  
Reply With Quote
Old 04-30-2009, 10:42 PM   #3
Piecar
Who dug up these two Jabronies?
Premium Economy

 
Additional Info
Profile
Join Date: April 10, 2009
Location: Oaxaca, Mexico, this year
Stats
Posts: 1,294
Re: What did Jin say?

"Oh crud, we're screwed."
Piecar is offline  
Reply With Quote
Old 04-30-2009, 10:43 PM   #4
maxaholic
Blowing bubbles in
Upper Deck
AT LAST!
 
Additional Info
Profile
Join Date: August 12, 2007
Location: OSU Buckeye Country
Stats
Posts: 7,012
Re: What did Jin say?

i don't, but i think you're on the right path!





You could put Jack and Kate on a New York City street and have them pass each other at rush hour on a Wednesday morning. And they would stop and turn, slowing to watch each other go by. They know each other within the context of a universal recognition. They have met before this life. And, they will meet again, in another.
maxaholic is offline  
Reply With Quote
Old 04-30-2009, 10:59 PM   #5
Merch
Business Class

 
Additional Info
Profile
Join Date: March 16, 2008
Location: Any given corner of the United States
Stats
Posts: 3,972
Blog Entries: 10
Re: What did Jin say?

I thought he said "I need to get changed."
Merch is offline  
Reply With Quote
Old 05-01-2009, 09:06 AM   #6
Melikon
Stagnating in
Premium Economy
Hurleybird's Distant Second Cousin
 
Additional Info
Profile
Join Date: March 4, 2006
Stats
Posts: 1,541
Re: What did Jin say?

Basically Jin said the same thing Hurley said. The interesting thing is that it's not a common phrase spoken by Koreans living in Seoul. According to my cousin, its something Korean "country-folk" would more likely say. This makes sense considering that Jin grew up in a semi-remote fishing village instead of Seoul. Believe it or not, Jin's like a "Korean Sawyer"
Melikon is offline  
Reply With Quote
Old 05-01-2009, 10:35 AM   #7
Piecar
Who dug up these two Jabronies?
Premium Economy

 
Additional Info
Profile
Join Date: April 10, 2009
Location: Oaxaca, Mexico, this year
Stats
Posts: 1,294
Re: What did Jin say?

Jeez. That's good to keep in mind. I forget that. Jin, the Korean Hillbilly. Thanks for the Korean lowdown
Piecar is offline  
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

The Fuselage > Lost Episodes > Lost Season 5 > The Variable > What did Jin say?

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Forum Jump



Flicks N Shows:† A posting board to discuss your favorite tv shows, movies, video games, sports, comics, books, music anime and more!!!


All times are GMT -4. The time now is 05:46 AM.


Help Support
The Fuselage
by Shopping with Amazon
Search Now:

Lost: The Complete Collection
On DVD and Blu-ray

Lost: The Complete Sixth and Final Season
On DVD and Blu-ray

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
The Fuselage

Page generated in 0.39858 seconds with 12 queries [Server Loads: 0.02 0.01 : 0.00]